>> قواعد العمل العامة بشأن استعمال بنك ايموٿ للمعلومات
هذه القواعد العامة تختص بالهيئات التعليمية الألمانية الراغبة بوجود تمثيل لها ٿي بنك ايموٿ للمعلومات.
الاعتراٿ بمعدلات جودة النوعية
تلتزم الهيئات التعليمية الألمانية المسجلة ٿي بنك ايموٿ للمعلومات بالالتزام ب معدلات جودة النوعية المعمول بها لدى بنك ايموٿ للمعلومات الخاص بإجراءات التأهيل.
ØÙ…اية المعلومات الشخصية
المعلومات المقدمة منكم ØÙˆÙ„ شركتكم ٿي مرØÙ„Ø© التسجيل تتم لأغراض Ø§Ù„Ù¿ØØµ من قبل ايموٿ ولا توزع على أطراٿ ثالثة. إلا أنه ÙŠØÙ‚ لمعهد ايموٿ تخزين Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª وتوزيعها على أطراٿ ثالثة طالما تمشى ذلك مع القوانين الناٿذة أو كان ضروريا بناء على تقدير نابع من المسؤولية ÙˆÙ…Ø³Ù…ÙˆØØ§ به من الناØÙŠØ© القانونية، وذلك للأغراض التالية ا) تنٿيذ Ø£ØÙƒØ§Ù… القوانين أو القرارات الصادرة عن القضاء أو السلطات المختصة، ب) ٿرض قواعد العمل العامة هذه، ج)الرد على تبين وقوع نقض قانوني من قبل طرٿ ثالث أو د) الØÙ¿Ø§Ø¸ على ØÙ‚وق أو ملكية أو أمن معهد ايموٿ ومن يستعملونه وكذلك ØÙ¿Ø§Ø¸Ø§ على كل ذلك ٿي ØØ§Ù„Ø© عامة الناس. ونود أن نلٿت الأنظار إلى أن الإعداد التقني وتوزيع العروض Ø§Ù„Ù…Ø·Ø±ÙˆØØ© بما ٿي ذلك Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª المقدمة من جانبكم قد يجعلان من الضروري ا) القيام بعملية النقل والنشر من خلال شبكات مختلٿة أو ب) Ø¥ØØ¯Ø§Ø« التعديلات بما يتٿق مع المتطلبات التقنية للشبكات المرتبطة وغير ذلك من التجهيزات التقنية.
Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ ØŒ الرقم السري، الأمن
بعد أن يتم تسجيلكم ØªØØµÙ„ون على رقم سري وتسمية Ù„ØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ… . وعليكم التأكد من عدم ØØµÙˆÙ„ طرٿ ثالث على رقمكم السري وتسمية ØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ…. كما أنكم تتØÙ…لون كامل مسؤولية كاٿة النشاطات التي تقوم بناء على استعمال رقمكم السري أو ØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ…(ØØªÙ‰ لو تم ذلك من خلال أشخاص آخرين). وأنتم ملتزمون بإعلام ايموٿ على الٿور بكل سوء استعمال يقع لرقمكم السري أو Ù„Ù„ØØ³Ø§Ø¨ أو بأي مساس يقع على التعليمات الأمنية. كما أن عليكم التأكد بمغادرتكم Ù„Ù„ØØ³Ø§Ø¨ بعد كل ØØ§Ù„Ø© استعمال له. هذا وينٿي ايموٿ تØÙ…Ù„ أية مسؤولية من جهته ٿي ØØ§Ù„Ø© ٿقدان أو تلٿ ناجمين عن عدم تنٿيذ الالتزامات.
مسؤوليات الهيئات التعليمية المشاركة
تقع مسؤولية Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ الصادر عنكم ( “Upload”) أو الذي تقومون بنشره أو إرساله على صورة بريد إليكتروني أو المرسل بصورة أخرى ٿي إطار الخدمات Ø§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆØØ© ٿقط على عاتقكم أو على عاتق المؤسسات أو الشركات التي تكون مصدر ذلك Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰. ولا يتØÙ…Ù„ معهد ايموٿ مسؤولية Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª وعلى وجه خاص مسؤولية الأخطاء أو عدم دقة أو عدم اكتمال Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª ما أو مسؤولية الٿقدان أو التلٿ اللتين قد ينجمان بسبب استعمال Ù…ØØªÙˆÙ‰ ما.
ضمانا لجودة نوعية Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª يؤكد ايموٿ على Ù†ØÙˆ ØµØ±ÙŠØ Ù‚Ø§Ø·Ø¹ ØÙ‚Ù‡ ٿي رٿض Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª تبث عبر بنك المعلومات التابع له والامتناع عن نشرها كليا أو جزئيا.
هذا يسري خاصة على Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø© التالية:
• Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª المموهة التي هي ٿي ØÙ‚يقة الأمر دعايات أو رسائل مسلسلة أو استطلاعات رأي.
• معلومات غير موضوعية أو خاطئة.
• معلومات بورنوغراٿية أو متسمة بالخلاعة أو مناٿية للأخلاق.
• معلومات معادية للدستور أو ذات طابع متطرٿ أو صادرة عن مجموعات Ù…ØØ¸ÙˆØ±Ø©.
• Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª يعاقب عليها القانون خاصة المثيرة منها للٿتنة العنصرية أو المهينة.
• Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª تضعٿ أو تتلٿ أو تدمر المبرمجات أو التجهيزات الإليكترونية، الأمر الذي ينطبق خاصة على الٿيروسات الإليكترونية.
عدم تØÙ…Ù„ أية مسؤولية
تقرّون بأنكم لا تØÙ…لون معهد ايموٿ iMOVE أية مسؤولية ولا تلØÙ‚ون به أضرارا ٿيما يختص بكاٿة المطالب والØÙ‚وق Ø§Ù„Ù…Ø·Ø±ÙˆØØ© من قبل أطراٿ ثالثة بسبب Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª أو ٿي إطار Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª تعرضونها أو تنشرونها أو تنقلونها ٿي سياق خدماتكم أو بسبب استخدامكم أو اتصالكم
بالخدمات أو بسبب المساس بقواعد العمل العامة أو المساس بØÙ‚وق أطراٿ ثالثة من قبلكم . ويسري ذلك أيضا على الأتعاب المناسبة Ù„Ù„Ù…ØØ§Ù…اة.
إنهاء العقد
يمكن بناء على رغبتكم ٿي كل وقت ØØ°Ù¿ ØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ…. وتواٿقون على أن بوسع معهد ايموٿ iMOVE ٿي ضوء تقديره Ù„Ù„ØØ§Ù„Ø© إنهاء مٿعول رقمكم السري ÙˆØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ… (أو أجزاء منه) وغير ذلك من أشكال استخدامكم للخدمات كما يمكنه ØØ°Ù¿ مختلٿ أنواع Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª.وهذا يسري خاصة ٿي ØØ§Ù„Ø© عدم استخدامكم للخدمات ٿترة طويلة أو ٿيما تبين لمهد ايموٿ بأنكم لم تلتزموا بالأسس الجوهرية لقواعد العمل العامة المعمول بها. كما أنكم تواٿقون على عدم تØÙ…يل معهد ايموٿ أية مسؤولية نابعة من إنهائه لاستخدامكم أو استخدام طرٿ ثالث للخدمات. وٿي ØØ§Ù„Ø© إلغاء ØØ³Ø§Ø¨ÙƒÙ… لا يمكنكم معاودة استخدام بنك المعلومات إلا بناء على مواٿقة خطية من معهد ايموٿ.
الإشارة إلى ØµÙ¿ØØ§Øª أخرى Links
بØÙƒÙ… استخدامكم لبنك معهد ايموٿ للمعلومات الخاصة بالتعليم التأهيلي ØŒ ٿإن بوسعكم إنشاء إشارات Links Ù†ØÙˆ Ø§Ù„ØµÙ¿ØØ§Øª الإليكترونية أو المصادر التابعة لكم . ولا يتØÙ…Ù„ معهد ايموٿ مسؤولية توٿير هذه Ø§Ù„ØµÙ¿ØØ§Øª الخارجية أو المصادر أو ما ينجم عنها من التزامات. ايموٿ لا يعتبر Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª التي يمكن الوصول إليها ٿي تلك Ø§Ù„ØµÙ¿ØØ§Øª والمصادر أو من خلالها مطابقة لرأيه ØŒ وبالتالي ٿإنه لا يتØÙ…Ù„ أية مسؤولية أو ØÙ‚ ضمان ٿيما يختص بتلك Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª. كما لا يمكن تØÙ…يل ايموٿ مباشرة أو غير مباشرة مسؤولية تلٿ أو ٿقدان نتيجة لاستعمال Ù…ØØªÙˆÙ‰ ما أو سعيا لاستعماله ØŒ إذا كان المصدر أو Ø§Ù„ØµÙ¿ØØ© الإليكترونية غير تابعة له.
انعدام مسؤولية ØÙ‚وق الضمان
يتم استخدامكم لبنك المعلومات بناء على مسؤوليتكم الخاصة.تعرض الخدمات بعد أن يكون معهد ايموٿ متأكدا من ØØ³Ù† صياغة العرض ومن ٿرضية توٿر Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª المعنية.
ولا يضمن ايموٿ أن تكون الخدمات المتوٿرة متمشية مع متطلباتكم أو أن تكون ٿي كل وقت متوٿرة دون انقطاع وٿي الوقت المناسب وبصورة آمنة وخالية من الأخطاء. كما لا يتØÙ…Ù„ ايموٿ المسؤولية ٿيما يتعلق بالنتائج التي يتم التوصل إليها نتيجة لاستخدام الخدمات وٿيما يختص Ø¨ØµØØ© ومصداقية المعلومات المتوٿرة ٿي إطار الخدمات ولا مسؤولية كون السلع والخدمات والمعلومات Ø§Ù„Ù…ØØµÙˆÙ„ عليها من خلال الخدمات المقدمة ٿي إطار بنك المعلومات متمشية مع متطلباتكم أم لا. كذلك لا يضمن ايموٿ أن تكون التجهيزات والمبرمجات الإليكترونية المستخدمة لهذه الخدمات خالية دائما من الأخطاء أو أن يتم تصØÙŠØ مثل هذه الأخطاء الواردة ٿي التجهيزات والمبرمجات الإليكترونية.
تغيير قواعد العمل العامة
يتم إعلامكم على Ù†ØÙˆ خاص بالتعديلات والإضاٿات التي قد تطرأ على قواعد العمل العامة. وتسري هذه التعديلات والإضاٿات ٿي ØØ§Ù„Ø© معاودة استخدامكم لبنك المعلومات بعد أن تكون قد تمت Ø¥ØØ§Ø·ØªÙƒÙ… علما بذلك.
تاريخ نٿاذ المٿعول: 20/11/2003








